الانتقال إلى المحتوى
Built Morocco المعمار · البناء · المدن
آخر تحقق : 6 أكتوبر 2026متحقَّق منه
صورة مولَّدة: عمارة بطراز الآرت ديكو في وسط الرباط، بواجهة بيضاء وشرفات مستديرة، ونخلة أمامها.
المدن

الرباط، العاصمة الحديثة والمدينة التاريخية: ماذا يغيّر إدراج 2012 للمدينة الجديدة

في الرباط تُحمى عمارة آرت ديكو كما يُحمى سور موحدي. ما يشمله الإدراج وما يفرضه على من يملك في المدينة الجديدة.

آخر تحديث 17 أكتوبر 2026 المراجعة المقبلة 6 أبريل 2027 القراءة 9 دقيقة

الجواب المختصر

الرباط هي المدينة المغربية الوحيدة المدرجة في التراث العالمي لمدينتها الجديدة بقدر مدينتها العتيقة: 348 هكتاراً تُحمى فيها عمارات العشرينيات كما تُحمى الأسوار الموحدية

أُدرجت العاصمة سنة 2012 تحت عنوان «الرباط، العاصمة الحديثة والمدينة التاريخية: تراث مشترك»، معترفاً بها «أحد أكبر المشاريع الحضرية الحديثة وأكثرها طموحاً في إفريقيا في القرن العشرين، ولعله الأكمل». ويضم الممتلك المدينة الجديدة المصممة في عهد الحماية من 1912 إلى الثلاثينيات، والمدينة العتيقة، وقصبة الأوداية، والأسوار والأبواب الموحدية، وجامع حسان الذي بدأ بناؤه سنة 1184، وشالة، وحديقة التجارب، وحي الأحباس التقليدي الجديد بديور الجامع. وللمالك نتيجة لا نظير لها في المغرب: عمارة آرت ديكو في شارع محمد الخامس أو فيلا في أكدال التاريخي تخضع لنظام حماية تحكمه تصاميم التهيئة الخاصة، وتنسق مؤسسة الحفاظ على التراث الثقافي للرباط مخطط تدبير يُحيَّن للفترة 2022-2026.

في المدن العتيقة الأخرى الحدود بسيطة: داخل الأسوار التراث، وخارجها المدينة العادية. أما في الرباط فهذه الحدود غير موجودة. فقد أدرجت اليونسكو مدينة القرن الثاني عشر ومدينة القرن العشرين معاً، لأن الثانية صُممت لتحترم الأولى، وهذه العلاقة بالضبط هي المحمية. يصف هذا الدليل ما يشمله الإدراج، وكيف صُممت المدينة الجديدة، وأي مبان تعنيها، وما تراقبه لجنة التراث العالمي منذ 2019، وما يعنيه ذلك لمن يملك أو يرمم في الرباط. وهو من قسم المدن.

ماذا يشمل الإدراج؟

باختصار

ثلاثة مكونات، 348,59 هكتار: المدينة الجديدة مع المدينة العتيقة والقصبة والأسوار الموحدية وشالة وحديقة التجارب؛ جامع حسان وضريح محمد الخامس؛ حي الأحباس بديور الجامع.

مكونات الممتلك المدرج «الرباط، العاصمة الحديثة والمدينة التاريخية»، عن خريطة اليونسكو.
المكوّنالمحتوىالمساحة
1401-001المدينة الجديدة، قصبة الأوداية، حديقة التجارب، المدينة العتيقة، الأسوار والأبواب الموحدية، الموقع الأثري شالة337,93 هكتار
1401-002جامع حسان وضريح محمد الخامس6,88 هكتار
1401-003حي الأحباس بديور الجامع3,78 هكتار

تصف اليونسكو موقعاً «هو نتاج تبادل خصب بين الماضي العربي الإسلامي والحداثة الغربية». والمدينة الجديدة، «المصممة والمبنية في عهد الحماية الفرنسية من 1912 إلى الثلاثينيات»، تشمل «المجالات الملكية والإدارية والمجمعات السكنية والتجارية وحديقة التجارب النباتية والترفيهية». والأجزاء القديمة «تضم جامع حسان (بدأ بناؤه سنة 1184) والأسوار والأبواب الموحدية، وهي الأجزاء الوحيدة الباقية من مشروع عاصمة كبرى للخلافة الموحدية، وكذلك بقايا من الإمارة الموريسكية، أو الأندلسية، في القرن السابع عشر».

كيف صُممت المدينة الجديدة؟

باختصار

عاصمةً عقلانية، بأحياء ذات وظائف محددة، وفضاءات عمومية متماسكة، وخضرة وأفكار صحية، مع إبقاء المدينة العتيقة والمعالم سليمة إلى جانبها. ويحيي المعيار (4) مثالاً «مكتملاً» للتخطيط الحضري الحديث لعاصمة في القرن العشرين.

موجز اليونسكو: «المدينة الحديثة المحفوظة جيداً صُممت بعقلانية وتضم أحياء ومباني ذات وظائف محددة بوضوح وخصائص بصرية ومعمارية مهمة. وتتميز المدينة الحديثة بتماسك فضاءاتها العمومية وبتطبيق أفكار الصحة العمومية (الخدمات، دور الخضرة، إلخ)». ويعتبر المعيار (4) أن «المدينة تشكل مثالاً استثنائياً ومكتملاً للتخطيط الحضري الحديث لعاصمة في القرن العشرين، تحقق بتنظيم ترابي وظيفي يدمج القيم الثقافية للماضي في المشروع الحداثي». ويضيف المعيار (2) الحركة المعاكسة: فالمدينة الحديثة «تشهد شهادة استثنائية على انتشار الأفكار الأوروبية في مطلع القرن العشرين وتكييفها مع المغرب الكبير، وفي المقابل على تأثير الأساليب المحلية في العمارة والفنون الزخرفية».

وهذه النقطة الأخيرة هي ما يجعل الممتلك فريداً: «بروز أسلوب معماري وزخرفي متميز يميز المغرب المعاصر»، تستعير فيه عمارات الشارع والمباني الإدارية والفيلات من المدن العتيقة زليجها ومظلاتها من القرميد الأخضر وأقواسها وأفنيتها. وحي الأحباس بديور الجامع، المخطط في العقدين 1910-1920 على نموذج درب في مدينة عتيقة، هو مختبر ذلك. فالمحمي ليس مبنى أو آخر فحسب، بل طريقة في بناء مدينة بالنظر إلى سابقتها.

أي أحياء وأي مبان معنية؟

باختصار

المدينة العتيقة والقصبة؛ الأحياء السكنية وسكن الطبقة الوسطى في المدينة الجديدة؛ أحباس ديور الجامع؛ معالم كل الدول. والسكن في قلب الإدراج.

اليونسكو صريحة في السكن: «يتجلى السكن في أحياء ذات هويات مؤكدة بوضوح: المدينة العتيقة والقصبة، والأحياء السكنية وسكن الطبقة الوسطى في المدينة الحديثة، وأخيراً الحي التقليدي الجديد لأحباس ديور الجامع. وتضم المدينة مجموعة كاملة من العناصر الضخمة والمعمارية والزخرفية لمختلف الدول السابقة». وحي حسان، بين المدينة العتيقة والضريح، وبداية أكدال، المخططان في تلك الفترة، مدرجان ضمن المدينة الجديدة؛ وعمارات الإيجار وفيلات الموظفين والمباني العمومية والمحطة والبريد والبنك والثانوية هي خصائصها.

وتُعتبر السلامة «مرضية» في كل جوانبها: «التوازن بين المخطط الحضري للمدينة الحديثة وحفظ طبقاتها الحضرية السابقة العديدة، وسلامة السكن في مختلف الأحياء، وسلامة المجمعات الأثرية، وتحصينات السور الموحدي المحفوظة بشكل ملائم». وتحفظ واحد على الأصالة يهم الملاك مباشرة: «ستكون المعطيات الكمية المتعلقة بالأصالة الفردية للمباني السكنية إضافة مفيدة إلى نظام الجرد القائم». أي أن الجرد موجود، لكن الحالة الفعلية لكل عمارة وفيلا لا تزال تنتظر التوثيق.

ماذا تراقب لجنة التراث العالمي؟

باختصار

المشاريع الكبرى حول الممتلك، خاصة وادي أبي رقراق والأبراج التي تغير المنظر من القصبة؛ ومحطة الرباط المدينة؛ وتحيين مخطط التدبير. وأصدرت اللجنة ثلاثة قرارات منذ 2019.

منذ الإدراج نبهت اليونسكو: «من الضروري مراقبة أثر الأشغال الكبرى المتوخاة خارج الممتلك بعناية، لا سيما في ما يخص منظر الممتلك ونهر أبي رقراق من موقع القصبة المشرفة عليهما». وفي 2019 (القرار 43 COM 7B.52) أخذت اللجنة علماً ببرنامج «الرباط مدينة الأنوار، عاصمة الثقافة المغربية» و«التحول الكبير للمشهد الحضري لوادي أبي رقراق لربط مدينتي الرباط وسلا»، وسجلت «بقلق الأثر البصري السلبي المحتمل لبرج O المقترح على القيمة العالمية الاستثنائية للممتلك»، وطلبت «التفاصيل الكاملة لجميع مشاريع الترميم والتنمية الكبرى الجارية والمقترحة ودراسات الأثر على التراث اللازمة» قبل أي التزام.

وفي 2021 (44 COM 7B.134) اعتبرت الحلول المعتمدة «للواجهة بين توسعة محطة الرباط المدينة والسور التاريخي» «الأنسب معمارياً وتقنياً». وفي 2023 (45 COM 7B.39) أخذت علماً ببعثة استشارية في ماي 2022 وبإطلاق تحيين مخطط التدبير، وطلبت بيان «كيف سيُدمج المخطط المحيَّن مع تصاميم التهيئة الخاصة الجارية»، وطلبت «التفاصيل الدقيقة للحلول التقنية الجديدة المستعملة لتعزيز تلاشي برج محمد السادس». ويذكر تقرير حالة الصون لسنة 2023 أن «جميع المشاريع داخل الممتلك أو منطقته العازلة ذات الأثر المحتمل على القيمة العالمية الاستثنائية، وكذلك دراسات الأثر المتعلقة بها، تُقدَّم إلى مركز التراث العالمي».

ما نظام الحماية، وماذا يعني للمالك؟

باختصار

تشريع قديم، تصاميم تهيئة خاصة للأحياء المدرجة، منطقة عازلة، مخطط تدبير تنسقه مؤسسة الحفاظ على التراث الثقافي للرباط مع مديرية التراث والجماعة والعمالة. ودراسات أثر لكل مشروع مهم.

تؤكد اليونسكو قِدم الجهاز: «بسبب إدخاله في تاريخ مبكر، أسهم التشريع المطبق على مدينة الرباط إسهاماً أساسياً في تاريخ صونها بوصفها مجموعة حضرية قديمة وحديثة معاً. والتدابير الجديدة المعلنة بشأن حماية حضرية أوسع وحماية المشهد الحضري الذي يشكله الممتلك في طور الإصدار». والبنية: «بنية التدبير قائمة وتنسقها السلطة العليا الجديدة لمؤسسة الحفاظ على التراث الثقافي للرباط. وتستند، في المسائل التقنية والعلمية، إلى المديرية الوطنية للتراث وإلى هيئات أخرى مسؤولة عن عناصر محددة من الممتلك، إضافة إلى مصالح جماعة الرباط وعمالتها». ويرد برنامج عمل خماسي في مخطط التدبير الذي أطلقت المؤسسة تحيينه للفترة 2022-2026.

وللمالك ثلاث نتائج. ففي الأحياء المدرجة، المدينة العتيقة والقصبة وكذلك حسان والأحباس، قواعد التعمير هي قواعد تصاميم التهيئة الخاصة التي تحدد الأعلية والأحجام والواجهات والمواد بالنظر إلى التراث، إضافة إلى القانون 22.80 للمباني المصنفة؛ ويتبع كل مشروع رخصة البناء مع رأي التراث. والعمارة أو الفيلا في المدينة الجديدة ليست «بناء عادياً»: فواجهتها ومظلاتها وحديدها الفني ونجارتها خصائص للممتلك، واستبدالها بالألمنيوم أو الخرسانة قد يُرفض. ومنذ 2019 يمر كل مشروع يغير صورة الممتلك أو المنظر من القصبة، حتى خارج المحيط، بدراسة أثر على التراث تُقدَّم إلى اليونسكو.

انتبه

الفخ في الرباط هو الاعتقاد أن المدينة العتيقة وحدها محمية. فشقة في عمارة من الثلاثينيات بحي حسان، أو فيلا في أكدال التاريخي، أو بيت في أحباس ديور الجامع، كلها داخل الممتلك المدرج. وقبل الشراء اطلب من الوكالة الحضرية تصميم التهيئة الخاص المطبق ووضع المبنى في جرد التراث؛ وقبل تغيير النوافذ أو واجهة محل أو سقف، تحقق من أن المشروع لا يمس خاصية محمية.

متى تستشير مهنياً

مهندس يقرأ تصاميم التهيئة الخاصة، والمؤسسة مخاطباً

في الرباط يجب أن يعرف المهندس المعماري المسجل بالهيئة تصاميم التهيئة الخاصة للأحياء المدرجة وجرد التراث الحديث؛ وقليل من يفعل. ومؤسسة الحفاظ على التراث الثقافي للرباط ومديرية التراث هما المخاطبان بشأن مبنى مجرود. ولعمارة في ملكية مشتركة من العشرينيات-الثلاثينيات، لا غنى عن تشخيص للبنية والشبكات قبل أي شراء. ولا يوصي Built Morocco بأي مهني.

لماذا أُدرجت الرباط في التراث العالمي؟

لمدينتها الجديدة من عهد الحماية، المثال المكتمل للتخطيط الحضري الحديث لعاصمة في القرن العشرين الذي أدمج قيم الماضي (المعيار 4)، وللحوار بين الأفكار الأوروبية والأساليب المحلية الذي تشهد عليه (المعيار 2). أُدرجت سنة 2012 مع المدينة العتيقة والقصبة والأسوار الموحدية وجامع حسان وشالة والأحباس.

هل عمارات المدينة الجديدة محمية؟

نعم. سكن المدينة الحديثة، الأحياء السكنية وسكن الطبقة الوسطى، خاصية للممتلك المدرج تحكمها تصاميم التهيئة الخاصة؛ وواجهاته ومظلاته وحديده الفني ونجارته جزء مما هو محمي.

ما هو حي الأحباس بديور الجامع؟

حي تقليدي جديد خُطط في عهد الحماية على نموذج مدينة عتيقة، مكوّن قائم بذاته من الممتلك المدرج (3,78 هكتار)، يبين تأثير الأساليب المحلية في التخطيط الحديث.

من يدبّر تراث الرباط؟

مؤسسة الحفاظ على التراث الثقافي للرباط تنسق مخطط التدبير، مع مديرية التراث للمسائل التقنية والعلمية والجماعة والعمالة.

هل يمكن بناء برج قرب الممتلك؟

كل مشروع كبير يغير المنظر من القصبة أو صورة الممتلك، حتى خارج المحيط، يجب أن يخضع لدراسة أثر على التراث تُقدَّم إلى اليونسكو؛ وأبدت اللجنة قلقها بشأن برج O سنة 2019 وطلبت تفاصيل عن برج محمد السادس سنة 2023.

المصادر

  1. اليونسكو، مركز التراث العالمي. الرباط، العاصمة الحديثة والمدينة التاريخية: تراث مشترك. بيان القيمة العالمية الاستثنائية، السلامة، الأصالة، الحماية والتدبير (2012). https://whc.unesco.org/en/list/1401
  2. اليونسكو، مركز التراث العالمي. الرباط: مكونات الممتلك المدرج ومساحاتها. https://whc.unesco.org/en/list/1401/maps
  3. لجنة التراث العالمي. القرار 43 COM 7B.52، الرباط (2019). https://whc.unesco.org/en/decisions/7433
  4. لجنة التراث العالمي. القرار 44 COM 7B.134، الرباط (2021). https://whc.unesco.org/en/decisions/7849
  5. لجنة التراث العالمي. القرار 45 COM 7B.39، الرباط (2023). https://whc.unesco.org/en/decisions/8314
  6. اليونسكو، مركز التراث العالمي. تقرير حالة الصون، الرباط (2023). https://whc.unesco.org/en/soc/4353