الميثاق التحريري

الاستقلالية

لا يقبل Built Morocco إعلاناً ولا مقالاً ممولاً ولا مقابلاً من طرف ثالث عن محتوى. لا يراجع أي مهني أو إدارة أو منعش عقاري دليلاً قبل نشره ولا يوجّه مضمونه. وفي اليوم الذي يتغير فيه تمويل الموقع، ستقول هذه الصفحة ذلك أولاً.

التحقق

يُكتب دليل المسطرة انطلاقاً من النصوص: القوانين والمراسيم والقرارات والدوريات، في صيغتها المنشورة في الجريدة الرسمية أو الصادرة عن الإدارة التي تطبقها. وتُذكر مواد النصوص. وحين لم يُقرأ نص إلا على نسخة مصوّرة، ينبه الدليل إلى ذلك؛ وحين تعذرت قراءته، يقول الدليل ذلك ولا يلخصه.

التواريخ

يحمل كل دليل تاريخ آخر تحقق منه مقابل النصوص وتاريخ مراجعته المقبلة. والدليل الذي تجاوز موعد مراجعته يُظهر ذلك. النصوص تتغير؛ والدليل بلا تاريخ ليس مرجعاً.

ما هو معلوم وما ليس كذلك

تميّز الأدلة بين القاعدة المكتوبة والممارسة الملاحظة وما نجهله. وتُعرض الممارسة المحلية بوصفها كذلك. ويُكتب عدم اليقين ولا يُطمس.

ما ليست الأدلة عليه

معلومة عامة، لا استشارة في وضعية خاصة. تشير الأدلة إلى اللحظة التي يصبح فيها المهندس المعماري أو الموثق أو المهندس المساح أو المحامي ضرورياً؛ ولا تحل محلهم ولا توصي بأحد منهم.

ثلاث لغات

تُكتب النسخ الفرنسية والإنجليزية والعربية من الدليل انطلاقاً من المصادر نفسها ويُتحقق منها معاً. وحين يُقتبس نص بالعربية، فالعبرة بالنسخة المنشورة في الجريدة الرسمية بالعربية؛ وتُميَّز ترجمات العمل بوضوح.

التصويبات

تُصحَّح الأخطاء داخل الصفحة مع ملاحظة مؤرخة، وتُسجَّل في صفحة التصويبات. للتبليغ عن خطأ: اتصل بنا.