الانتقال إلى المحتوى
Built Morocco المعمار · البناء · المدن
آخر تحقق : 4 أكتوبر 2026متحقَّق منه
البناء في المغرب · بعد الأشغال

رخصة السكن وشهادة المطابقة

نهاية الورش ليست نهاية المسطرة: بدون رخصة السكن يُمنع السكن ويضعف البيع.

آخر تحديث 17 أكتوبر 2026 المراجعة المقبلة 4 أبريل 2027 القراءة 8 دقيقة

الجواب المختصر

تشهد رخصة السكن بأن البناية مطابقة لرخصة البناء؛ وبدونها يُمنع السكن

رخصة السكن (permis d’habiter)، المنصوص عليها في المادة 55 من القانون 12.90، يسلمها رئيس مجلس الجماعة بطلب من صاحب المشروع بعد تصريح بانتهاء الأشغال ومعاينة مطابقة (récolement) تتحقق من مطابقة الأشغال المنجزة للتصاميم المرخصة. وبالنسبة لبناية ذات استعمال غير سكني تسمى الوثيقة شهادة المطابقة. وإذا كان مهندس معماري قد أدار الأشغال، يمكن لشهادة المطابقة منه أن تعوض المعاينة. ويمنع النموذج الرسمي لرخصة البناء استغلال البناية قبل الحصول على هذه الوثيقة.

نهاية الورش ليست نهاية المسطرة. فما دامت رخصة السكن لم تُسلَّم، تبقى البناية غير منتهية قانونياً: الربط النهائي بالشبكات والبيع، وبكل دقة السكن فيها، تتوقف عليها. وكثير من الملاك ينسونها لأن أحداً لا يطلبها في حينها؛ ويكتشفونها عند البيع. يصف هذا الدليل المسطرة المنصوص عليها في ضابط البناء العام وآجالها والطريق الأسرع بشهادة المهندس المعماري والأخطاء التي تعطلها. وهو امتداد لدليل رخصة البناء.

رخصة السكن أم شهادة المطابقة: أيهما يعنيك؟

باختصار

رخصة السكن للبنايات ذات الاستعمال السكني، وشهادة المطابقة للاستعمالات الأخرى. المسطرة نفسها والجهة نفسها والأثر نفسه.

من بين أغراض ضابط البناء العام تحديد «شكل وشروط إيداع ودراسة الطلبات وتسليم […] رخص السكن وشهادات المطابقة» (المادة الأولى)، وكلتاهما منصوص عليها في المادة 55 من القانون 12.90 ومشمولة بالنماذج الرسمية الملحقة بالضابط. فرخصة السكن تأذن «بشغل العقار موضوع رخصة البناء»؛ وشهادة المطابقة تأذن «باستغلاله». فالتمييز يتبع إذن الاستعمال: السكن من جهة، والمحل التجاري والمكاتب والورشة والتجهيز من جهة أخرى. وقد تحتاج البناية المختلطة إلى الاثنتين.

لماذا هي لا غنى عنها؟

باختصار

لأن رخصة البناء نفسها تمنع استغلال البناية قبل تسليمها، ولأن الربوط والبيع والكراء مرتبطة بها.

يلزم نموذج قرار رخصة البناء الملحق بالضابط المستفيد «بأن يوجه إلى الجماعة أو الشباك الوحيد لرخص التعمير طلباً يتضمن تصريحاً بانتهاء الأشغال قصد الحصول على رخصة السكن أو شهادة المطابقة» ويوضح: «يمنع منعاً كلياً استغلال العقارات المنجزة قبل الحصول على الرخصة أو الشهادة المذكورتين». ويمنع النموذج نفسه «ربط العقار […] بمختلف الشبكات دون أذون مسبقة من المصالح المعنية»، وهي أذون تستند عملياً إلى الانتهاء القانوني للأشغال.

وبالنسبة للمجموعات السكنية يكون الضابط أكثر صراحة: «لا يمكن إجراء أي بيع أو كراء لعقار قبل الحصول المسبق على رخصة السكن أو شهادة المطابقة». ويلخص Médias24 الرهان بالنسبة للفرد: رخصة السكن «تشهد بأن الرخصة وجميع المعايير احتُرمت، مما يسمح بالسكن القانوني في البناية». وبدونها لا يملك مشتري منزل على التصميم أو المشتري المقبل لفيلتك أي ضمان رسمي للمطابقة.

كيف يُقدَّم الطلب؟

باختصار

طلب إلى الرئيس يتضمن تصريحاً بانتهاء الأشغال، يودع بالجماعة أو الشباك الوحيد مقابل وصل، مرفقاً عند الاقتضاء بشهادة الاتصالات.

تنص المادة 41 من الضابط على أن رخصة السكن وشهادة المطابقة «يسلمهما رئيس مجلس الجماعة بطلب من المعني»، وأن الملف يودع «مقابل وصل مرقم ومؤرخ بمكتب ضبط الجماعة المعنية أو، عند الاقتضاء، الشباك الوحيد لرخص التعمير». ويتضمن «طلباً موجهاً من المعني إلى رئيس مجلس الجماعة يتضمن تصريحاً بانتهاء الأشغال» و«شهادة مطابقة الأشغال المسلمة من المصالح المختصة في مجال الاتصالات، في الحالات المنصوص عليها في القوانين والأنظمة الجاري بها العمل».

ونموذج التصريح بانتهاء الأشغال، في الملحق 8، يُقدَّم في ثلاث نسخ. وهو يحدد المصرِّح والمهندس المعماري والمهندس المختص والمقاول، ويصف الأشغال ومكانها، ويتضمن التصريح التالي: الأشغال «انتهت منذ … وأن الأشغال المنجزة مطابقة للتصاميم المرخصة ولبيانات رخصة البناء ولقواعد الفن الجاري بها العمل». ويُشترط اسم المهندس المعماري والمهندس «في الحالة التي يكون فيها اللجوء إلى هذا المهني إلزامياً». والتصريح يلزم صاحبه: فالتصريح الكاذب بالمطابقة يعرّض لعقوبات القانون 66.12.

ما معاينة المطابقة ومن يجريها؟

باختصار

زيارة تحقق تجريها لجنة من ممثلي العمالة أو الإقليم والجماعة، تقارن البناية بالتصاميم «غير القابلة للتغيير» وبيانات الرخصة.

الوثيقتان «تُعدان بعد معاينة الأشغال» التي «تتمثل في التحقق من مطابقة الأشغال المنجزة للتصاميم المعمارية والتقنية ولبيانات رخصة البناء» (المادة 42). ولجنة المعاينة «مكونة من ممثلي العمالة أو الإقليم [و] الجماعة»، ويجوز للرئيس أن يضيف إليها، بصفة استشارية، «كل شخص يُرى رأيه مفيداً». وتتم المقارنة بالتصاميم الحاملة لعبارة «غير قابل للتغيير» (ne varietur)، وهي نفسها التي ألزمتك الرخصة بالاحتفاظ بها في الورش.

وما يُتحقق منه عملياً: الموقع والارتدادات، الأعلية وعدد المستويات، المساحات، الواجهات والفتحات، تخصيص المحلات. وكل اختلاف عن التصاميم المرخصة كان يجب أن يكون موضوع رخصة تعديلية قبل نهاية الأشغال؛ ويذكّر نموذج الرخصة بذلك («كل تغيير في المشروع المرخص […] يجب أن يكون موضوع طلب رخصة جديد»)، ويؤكد Médias24: «لا بد من إيداع رخصة تعديلية قبل نهاية الأشغال».

ما الآجال المقررة؟

باختصار

ثلاثة أيام عمل لتبليغك بتاريخ المعاينة، خمسة عشر يوم عمل لاستدعاء اللجنة، يوما عمل للمحضر ويومان للقرار. الضابط يحسب بأيام العمل؛ والواقع بالأسابيع.

  1. إيداع التصريح بانتهاء الأشغال. مقابل وصل مرقم ومؤرخ، بالجماعة أو الشباك الوحيد (المادة 41).
  2. تبليغ تاريخ المعاينة. داخل أجل لا يتجاوز ثلاثة أيام عمل من الإيداع (المادة 43).
  3. استدعاء اللجنة. يوجهه الرئيس إلى الأعضاء داخل أجل لا يتجاوز خمسة عشر يوم عمل من الإيداع (المادة 43).
  4. المحضر. يحرر وفق نموذج الملحق 7 ويعرض على الرئيس داخل يومي عمل من الزيارة (المادة 44).
  5. القرار. يتخذه الرئيس داخل أجل يومي عمل نفسه من توصله بالمحضر (المادة 44)؛ ويتبع القرار نموذج الملحق 8.

وبجمع هذه الآجال يقع القرار دون شهر عمل من الإيداع. وكما في رخصة البناء، تكلف المادة 49 الولاة والعمال بالسهر على احترامها. ولا ينشر Built Morocco أي أجل ملاحظ إلى أن يجمع بارومتره معطياته؛ والفوارق الملاحظة تأتي أساساً من معاينات تكشف عدم مطابقة فتعيد الملف نحو رخصة تعديلية أو تسوية.

متى تعوض شهادة المهندس المعماري المعاينة؟

باختصار

عندما يكون المهندس قد أدار الأشغال. فشهادة المطابقة منه، المرفقة بالطلب، يمكن أن تحل محل زيارة اللجنة.

تفتح المادة 45 طريقاً أقصر: «في حالة ما إذا كانت أشغال البناء قد أديرت من طرف مهندس معماري، يمكن تعويض المعاينة بشهادة من المهندس المعماري الذي أدار الأشغال تثبت مطابقة الأشغال المنجزة للتصاميم المعمارية ولبيانات الرخصة». والشهادة «ترفق بملف الطلب» وتتبع نموذج الملحق 8. وينص نموذج رخصة السكن فعلاً على الأساسين الممكنين: «بناء على محضر لجنة المعاينة» أو «بناء على شهادة المهندس المعماري الذي أدار الأشغال».

وملاحظتان. النص يقول «يمكن» لا «يجب»: فالجماعة تحتفظ بإمكانية إجراء المعاينة. والشهادة تلزم المسؤولية المهنية للمهندس الذي لن يوقعها إلا إذا كانت البناية مطابقة فعلاً للتصاميم؛ وهذا أحد أسباب إسناد إدارة الأشغال إلى المهندس صاحب المشروع، لا التصميم وحده.

ماذا عن البناية القديمة التي لم تحصل قط على رخصة سكن؟

باختصار

هي الحالة الأكثر شيوعاً في المنازل الموروثة: رخصة بناء قديمة وأحياناً مفقودة، ولا رخصة سكن. والمخرج يمر بإعادة تكوين الملف، أو بالتسوية، قبل أي بيع.

كثير من المنازل التي بُنيت في الثمانينات والتسعينات سُكنت دون أن يطلب أحد رخصة السكن، لأن الربط بالشبكات كان يتم آنذاك دونها. وعند البيع اليوم يطلبها الموثق، فيكتشف الورثة غيابها. وثلاثة مسارات ممكنة بحسب الحالة: إذا كانت رخصة البناء موجودة والبناية مطابقة لها، يكفي إيداع تصريح بانتهاء الأشغال ولو متأخراً وطلب المعاينة؛ وإذا كانت الرخصة موجودة لكن البناية خالفتها، فالطريق هو الرخصة التعديلية أو التسوية عندما يسمح بها نظام المنطقة؛ وإذا لم توجد رخصة أصلاً، فمسطرة التسوية التي أحدثها القانون 66.12 هي الإطار الوحيد، وهي مشروطة بموافقة الوكالة الحضرية ورئيس الجماعة وبمطابقة البناية للقواعد الجاري بها العمل. واطلب أولاً من الجماعة نسخة من ملف الرخصة القديمة من أرشيفها، فكثيراً ما تكون محفوظة حتى حين فقدها المالك.

ما الذي يعطل رخصة السكن؟

باختصار

الاختلافات عن التصاميم المرخصة، رخصة ساقطة أو معدلة بدون إذن، أشغال غير منتهية، ربوط غير مرخصة، رسوم غير مؤداة.

  • اختلافات عن التصاميم «غير القابلة للتغيير»: مستوى مضاف، فتحة منقولة، ارتداد مقلص، سطح مغطى. كل منها كان يستوجب رخصة تعديلية قبل نهاية الأشغال.
  • رخصة ساقطة: إذا لم تنطلق الأساسات داخل السنة الموالية للتسليم فالرخصة لاغية، وما بُني بعدها بُني بدون سند.
  • أشغال ناقصة: يتعلق التصريح بانتهاء الأشغال ببناية منتهية؛ والتشطيبات الخارجية والأسوار المبينة في التصاميم جزء منها.
  • ربوط أُنجزت دون إذن مدبري الشبكات، خلافاً للرخصة.
  • رسوم وإتاوات غير مؤداة، تتوقف عليها الرخصة.
  • بناء بدون رخصة: رخصة السكن تفترض رخصة بناء؛ والبناية غير المرخصة تخضع لمسطرة التسوية التي أحدثها القانون 66.12 حين تكون ممكنة.

انتبه

عدم المطابقة المعاين عند المعاينة ليس مجرد رفض: فهو أيضاً مخالفة في مجال التعمير. وقد شدد القانون 66.12 المراقبة والعقوبات ونص على رخص التسوية. وقبل إيداع التصريح بانتهاء الأشغال، اطلب من المهندس المعماري التحقق من أن البناية مطابقة للتصاميم المرخصة؛ وإن لم تكن كذلك فأودع الرخصة التعديلية أولاً.

ماذا تفعل بعد الحصول على رخصة السكن؟

باختصار

اطلب الربوط النهائية، واحتفظ بالوثيقة مع رخصة البناء والتصاميم، وقدمها عند كل بيع أو كراء.

رخصة السكن هي الوثيقة التي تغلق الملف الإداري للبناية. احتفظ بها مع قرار رخصة البناء والتصاميم «غير القابلة للتغيير» ومحضر المعاينة أو شهادة المهندس ووصولات الرسوم. فمدبرو الشبكات يطلبونها للاشتراكات النهائية؛ والموثقون يطلبونها عند البيع؛ وتبقى، لكل مشتر مقبل، الدليل الرسمي الوحيد على أن المنزل بُني كما رُخص له.

متى تستشير مهنياً

المهندس الذي أدار الأشغال هو الطريق المختصر

إذا أدار مهندس معماري مسجل بالهيئة الورش، يمكن لشهادة المطابقة منه أن تعوض المعاينة: فهو من يعد التصريح بانتهاء الأشغال والملف. وإذا اختلفت الأشغال عن التصاميم، فهو أيضاً الوحيد القادر على القول ما إذا كانت رخصة تعديلية أو تسوية ممكنة. ولبناية قديمة بدون رخصة سكن يفيد قانوني في قانون التعمير قبل أي بيع.

هل رخصة السكن إلزامية لفيلا فردية؟

نعم. تنص عليها المادة 55 من القانون 12.90 لكل بناية ذات استعمال سكني، ويمنع نموذج رخصة البناء شغل العقار قبل تسليمها.

من يسلم رخصة السكن؟

رئيس مجلس الجماعة، بطلب من صاحب المشروع، بعد معاينة من لجنة العمالة والجماعة أو بناء على شهادة المهندس المعماري الذي أدار الأشغال (المواد 41 إلى 45 من ضابط البناء العام).

كم تستغرق المسطرة؟

ينص الضابط على ثلاثة أيام عمل لتبليغ تاريخ المعاينة، وخمسة عشر لاستدعاء اللجنة، ويومين للمحضر ويومين للقرار. والآجال الملاحظة فعلاً تتوقف أساساً على ما يُعاين من عدم مطابقة.

هل يمكن الحصول على رخصة سكن إذا اختلف المنزل عن التصاميم؟

ليس على حاله. فالتعديلات كانت تستوجب رخصة تعديلية قبل نهاية الأشغال؛ وإلا وجبت التسوية حين تكون ممكنة، ثم إعادة طلب رخصة السكن.

ما الفرق مع شهادة المطابقة؟

المسطرة والجهة نفسهما؛ رخصة السكن تخص السكن، وشهادة المطابقة الاستعمالات الأخرى (محل تجاري، مكاتب، ورشة، تجهيز).

هل يمكنني بيع منزل بدون رخصة سكن؟

بالنسبة للمجموعات السكنية يمنع الضابط أي بيع أو كراء قبل الحصول عليها. وبالنسبة للمنزل الفردي يطلبها الموثق وغيابها يضعف البيع كثيراً: فالمشتري بلا أي ضمان رسمي للمطابقة.

المصادر

  1. المملكة المغربية (2013). المرسوم رقم 2.13.424 بالموافقة على ضابط البناء العام، المواد 41 إلى 46 والملاحق 6 إلى 8. الجريدة الرسمية عدد 6174 بتاريخ فاتح غشت 2013، منشور على FAOLEX. https://faolex.fao.org/docs/pdf/mor134797.pdf
  2. Aboulfaraj, Z. (2025). Comment obtenir un permis de construire au Maroc ? Médias24، 24 ماي 2025. https://medias24.com/2025/05/24/comment-obtenir-permis-construire-maroc/
  3. Azmi, I. (2016). Infractions immobilières : les promoteurs haussent le ton. Le360، 28 نونبر 2016. https://fr.le360.ma/economie/infractions-immobilieres-les-promoteurs-haussent-le-ton-97227/